Showing posts with label verbatim transcription. Show all posts
Showing posts with label verbatim transcription. Show all posts

Tuesday, January 24, 2012

All You Need to Know About Verbatim Transcription


Unlike other types of transcription, verbatim transcription involves the recording of every utterance from the audio file including the stutters, remarks distracting speech as well as any repetition. It will also include things like pauses, laughter, external noises and interruptions. It is useful in different arenas such as court transcripts, research and many others so as to provide a comprehensive report for the analysis of the transcript. The other situations include those that require to capture the specific pattern of speech.

The clients can also opt for smooth verbatim transcriptions which does not include certain utterances as pert their instructions. Most of the clients prefer this because they do not contain the verbal tics, the stutters and others but they want to keep certain information such as the emotions and the slang used. With this option the clients have the freedom to determine how much information should be omitted in the transcripts. This is a good option when transcribing information from interviews, business meetings, presentation especially those for publication as well as question and answer sessions.

The clients can also ask for the content transcription. This involves the editing of the content as the transcription is carried out. It is usually considered as an expansion of the smooth verbatim and is useful when the client needs to get the gist of the recording. The transcribers will correct the grammar and get rid of the interrupting comments and other noise. They will also correct slang and get rid of any personal comments.

The process involves listening to the audio file several times in order to hear the phrases and capture them in text. It is also necessary so as to understand the meaning of the utterances. Many companies have various levels of review to ensure the product is produced as desired. Due to this, the verbatim transcription usually cost higher than the others because it takes a longer time and more effort.

Translation service provide language translation in over 130 languages. No matter whether you need technical, medical, business or general translation, we are well versed in providing accurate and high quality translation services.
Author:Kyler RobinsonSource: http://EzineArticles.com/

Tuesday, December 27, 2011

Audio Transcription - What is Intelligent Verbatim Transcription?

Intelligent verbatim transcription is the process of converting recorded speech into text, cutting out redundant words and phrases.

We do not speak in logical, coherent sentences with a clear beginning, middle and end. If you take a moment to listen into a conversation between two people you will hear plenty of sentences left incomplete as the speaker's train of thought takes them elsewhere. Or the same word might be repeated over and over as they seek to find ways to express themselves. Other pauses for thought are represented by filler expressions such as: kind of, sort of, you know.

Sometimes it's important to capture exactly how someone speaks including all these filler, repeats, pauses and even the 'ums' and the 'ers'. This is called verbatim transcription and is often required in a legal context or when studying the details of what happened in particular situation, such as transcribing the recording of words spoken by aircrew just before an air accident.

However, most transcription aims to capture the meaning of what is said, not exactly how it was said, and this is called Intelligent Verbatim Transcription. When converting a speech or interview into text the main priority is often to capture the meaning of what is being spoken and not every last word used.

Intelligent audio transcription allows the filler words, the repeats and other irrelevant material to be stripped out.

The flavour of the speech is retained by including the half-complete sentences and the sudden changes in direction. The transcriber must refrain from correcting grammar and making small additions or deletions which they consider to be improvements. As far as possible the transcriber must remain objective, only eliminating material which is clearly surplus and irrelevant.

Intelligent Verbatim Transcription is less detailed than verbatim transcription and is often slightly cheaper because it is quicker to prepare.

Andrew Michaels is a UK based freelance writer with twenty years experience in management, finance and recruitment. His freelance writing business, Write Combination offers a range of writing services including audio transcription of English. http://www.writecombination.com
Author:A MichaelsSource: http://EzineArticles.com/

Monday, March 21, 2011

What Does Verbatim Transcription Involve?

Verbatim transcription involves the documenting information that is stored in audio form. In this type of transcription, all the remarks and speech patterns that are considered to be distracting during other transcriptions are documented. This means that things like coughing, pauses and laughter also need to be noted. If there are some background noises in the tape being used for the process, they have to be documented too.

Verbatim transcription usually takes longer compared to other types because there are more characters that need to be documented. This process is not common because it takes a lot of time and effort but it is necessary in the legal field. It is also used in universities where interviews have to be documented.

Verbatim transcription is also common in meetings where vital agendas are being discussed. This means that it is an necessary process for businesses. Most companies cannot afford to get a full time employee to do this work for them and this is why they prefer to outsource the services from professionals.

During press conferences, a lot of vital information is shared and this makes it necessary to document it. The press conferences are either recorded in form of video or audio.

For students who want to graduate from universities, they have to complete a thesis or dissertation and this usually involves an interview with their professors. The interviews have to be documented and most people prefer the transcripts to be in verbatim.

Law enforcement officers are also required by the law to document their interviews with suspects because the information they provide can be used as evidence in a court of law.

The main idea in this process is to ensure that all the aspects of speech are documented. Clients usually determine the specific details that they want to be included in the transcripts.

Translation service provide language translation in over 130 languages. No matter whether you need technical, medical, business or general translation, we are well versed in providing accurate and high quality translation services.
Article Source: http://ezinearticles.com/

Wednesday, January 26, 2011

What is Verbatim Transcription?

Documentation is always involved in much of the manual tasks in business processes. Audio and video recordings need written counterparts as documentation. Documentation requires transcription of spoken sources. Transcription involves the conversion of an audio or video recording into written text using a computer to create a document file, either for general or archival purposes. One of the types of transcription is verbatim transcription.
Verbatim Interview Transcription is one of the types of transcription wherein every utterance of the audio is transcribed. This includes uhs, ums, stutters, false starts, distracting speech patterns such as, "right" and "yeah" and repetition and remarks such as, "you know", "like" which are not important to a non verbatim transcript. It also includes pauses, laughter, coughing or any other human noise and external noise such as background noises. Verbatim transcription takes longer to transcribe because there are more characters to type. Most transcription clients don't want verbatim transcription because it's more difficult to transcribe and more difficult to read.
These types of transcripts are often required for interviews by universities for qualitative analysis and for interviews given in evidence for legal purposes as explained below:
1.Notes of meetings - this is widely used by secretaries of companies. Vital agendas and topics are discussed in business meetings, thus, meeting transcription is an integral part of business. Secretarial activity at important business meetings can be divided in two areas. Taking minutes of business meetings and then transcribing it. However, with today's high rate of evolution in business processes, secretaries have more important task to do than transcribe these meetings. So what companies are doing now is that they are recording their meetings and using a service company to transcribe it for them in verbatim.
2.Press conferences - these are typically held on important occasions and the information imparted in the course of the press conference is often critical information to a certain community. There is therefore an urgent need for the transcription of audio or video recordings of a press conference.
3.Legal work - Legal transcription is a vital service. Like medical transcription, the quality of legal transcripts can affect an individual's well-being. For businesses, litigation is an area of growing concern, and premium-quality legal transcription can greatly enhance a business's operation.
4.Thesis and Dissertation - this is widely used for students seeking for professional growth. Most of these transcripts are non-verbatim although there are also a number of students who require verbatim transcription service.
5.Webinars - online presentations mostly require verbatim transcription service although there are other businesses who would like to go for semi-verbatim where the fillers, stutters and false starts are eliminated and all other utterances are to be transcribed.
6.Investigations - this may include criminal reports, prison investigations, insurance investigation and investigations at crime scenes or accident/injury scenes. All of these directly relates to legal transcription.

The main idea of verbatim transcription is to capture both the "what" and "how" of speech. However, it will always depend on your clients. Not everyone requires the same level of detail. There are instances wherein your client would want you to note some non-verbal communication but don't want to include external sounds or events in the transcript. Others may want you to use intelligent verbatim technique wherein you cut out redundant words and phrases and transcribe everything else. It's always a good idea to thoroughly discuss the specific requirements with your client before beginning a transcription project so that you know exactly what to transcribe and what to leave out.

About the Author
For more Transcribing Service visit Dissertation Transcription at Etranscriber Transcriptions.
Source: http://goarticles.com/